If you do wanna change PDF backwards-incompatibly, I don't think there's a significant advantage to choosing gzip to be honest, both brotli and zstd are pretty widely available these days and should be fairly easy to vendor. But yeah, it's a slight advantage I guess. Though I would expect that there are other PDF data sets where brotli has a larger advantage compared to gzip.
But what I really don't get is all the calls to use zstd instead of brotli and treating the choise to use brotli instead of zstd as some form of Google conspiracy. (Is Facebook really better?)
I may dislike Google. But my support of JPEG XL and Zstd has nothing to do with competition tech being Google at all. I simply think JPEG XL and Zstd are better technology.