i was also trying to do something like this. but i got lost with other projects.

https://github.com/sku0x20/no-libc/tree/main