That is a cultural thing, and one of the first things you learn to handle when working tightly together with Indians as an outsider.

I can't remember all the techniques but a simple trick is to ask them to repeat their understanding back to you before they start working on a thing.

But I don't think it's connected to sending "malicious" reports. That seems rather to be to pad their resume and online presence while studying to get an edge in hiring.