The analogy is valid. Words originally used for one purpose can be used to describe analogous situations outside of the original definition. Read...anything.