Crazy. But then again Unix-like kernels/systems have been implemented so many times as hobby or/and part of university courses, that models are probably overfit on them. Seeing Nano, a interesting twist (besides human-free) will've been to instead target Nano rather C.
Impressive, at least at first glance.
Next step is to vibe code a web browser and it to the list of applications.