Anything can be credited better for some metric and evaluation scale, and what is obvious to one can be surprising to someone else.
x+y is several step away from plus(x,y), one possible path to render this would be:
x+y
x + y
+ x y
+ x , y
+ ( x , y )
+ ( x , y )
+(x,y)
plus(x,y)
And there are plenty of other options. For example considering method call noted through middot notation:
x·+(y)
x·plus(y)
x·plus y
augend·plus(addend)
augend·plus addend
And of course the tersest would be to allow user to define which operation is done on letter agglutination, so `xy` can be x×y or x+y depending on context. The closest things I aware being used in an actual programming language is terms like `2x` in Julia interpreted as "two times x". But I don’t think it allows to configure the tacit operation through agglutination, while it’s allowing to switch first index to be 0 or 1 which is really in the same spirit of configurability over convention.