That's not THE problem. The problem is that they can't encode/decode text. They lack experience, vocabulary, knowledge and all these little small things needed to communicate via (not necessarily written) text. It's not dyslexia.