You can email hn@ycombinator.com if you don't want to wait for one of the (very small) team to stumble across your comment.