1. It looks like the total number of tickets in 2009 and 2010 is about 10% that of 2011. I'm guessing that there weren't actually ten times as many tickets given in 2011, so either the data is incomplete (as the author suggested), or there was a typo. If the data is incomplete, I'd suggest normalizing to the 2011 totals; otherwise, the 3-year average doesn't make much sense.
2. The scale of the "normalized" difference graphs (showing "Actual - Expected"). The formula given is
(actual - expected) / total * 1000 = normalized number
If this is the case, then since the scale goes to about +/- 5, the differences are very small (less than 1% away from what you'd expect!). But from eyeballing the data, that doesn't seem right.
In any case, a better scale might be to expect the data to be normally distributed, and scale the differences to # of standard deviations. (See, e.g., http://en.wikipedia.org/wiki/Normal_distribution#Standard_de...)