I know people fantasize about these “random conversations” leading to innovations from overhearing, but that hasn’t been my experience at all; instead because it’s so distracting a lot of people would just wear headphones all day.
I would so prefer an office. Ideally something that allows me to play music at a reasonable volume without headphones, use my mechanical keyboard, and have my own desk that I am not neighboring up against someone.
As it stands I work from home so I actually have that, which is why I am dreading the eventual RTO. If I could get my own dedicated office at a company, I think I would have way less desire to WFH.