I highly doubt german reactors were designed to only last 35 years. Most gen II light water reactors in the US are expected to operate for 60-80 years.
Edit: ah i reread and see what you meant but my point still stands that 45 years is abnormally short for the type of reactors they had