I recently moved all my small project sites over to a self-hosted solution using Coolify. It was pretty easy and really rewarding!