There's been so many of these lately.
I really need to share a blog post on doing this exact thing with a VPS, 2 commands to install and setup lxd.
And then client side bash function to just make and connect via tmux and delete when you're done.
Self hosting these services is too easy to do and you can have more control of your data and better specs.