I don't have any nim experience (sorry!) but I'm also exploring SDL3 with odin. I was able to get a naive battleship clone up and working very quickly, pretty neat. Next step is the new SDL3 GPU API.