TLDR: DBtune identified and tuned key server parameters that seem to have had a large impact, including random_page_cost and max_wal_size