GitLab already has "interactive web terminals" which is basically the same thing: https://docs.gitlab.com/ci/interactive_web_terminal/