That looks like it might do the trick. I feel like this should be something possible only using first party apps but I'll take it! Thanks.
I’m not sure Apple allows any third party app to access the unmodified originals. Imagine you crop a photo to remove some embarrassing part. A third-party app can just recover that? What a privacy risk.
Of course this won’t matter if you don’t do any photo editing on iOS.