To be fair, this grip indicator only (and still) exists when the window has a status bar. It's part of the Windows status bar design, not of the window design. Of course, many more applications used to have status bars than they do now, so that's why you see it less often.