To be brutally honest: It wasn't. Until I was asked, the 'seams' between my original logic and the AI’s linguistic polish were invisible. This is exactly the 'Silent Delegation' my paper describes. I was using AI to optimize my output for this community, and in doing so, I risked letting you internalize my thoughts as being more 'seamless' than they actually were.
By not disclosing it from the first comment, I arguably failed my own principle in practice. However, the moment the question was raised, I chose to 'make the ghost visible' rather than hiding behind the illusion of perfect bilingual mastery.
This interaction itself is a live experiment. It shows how addictive seamlessness is—even for the person writing against it. My goal now is to stop being a 'black box' and start showing the friction. Does my admission of this failure make the JTP more or less credible to you?