It only stops refreshing if you are hovering the actual SSID list items which in my opinion is the cleanest way to do it, if you want new data you can reclick/rehover the "available networks". The Other option is putting the refresh on a global timer, but that would add magic which isn't clear to the user.

Thanks, I will be awaiting your test result!