How are they explaining away the fact that the Japanese male astronaut asked for a consult with the flight surgeon on the public loop (a video which NASA has since removed from YouTube)?