They're not different: they both irreversibly violate body autonomy for non-medical purposes.
There are variants that are equivalent to circumcision, but those are banned as well. It is illegal to cut into female genitals and legal to cut into male genitals today.
To stay consistent people should either support making some versions of FGM legal or make all versions of MGM illegal.