Interesting! To be clear, they didn't try to break the "speed of light as maximum speed" rule. They were trying to check the "speed of light is constant in all directions" rule (Lorentz invariance).
Quantum entanglement breaks the speed of light rule.
Quantum superposition breaks a lot of rules too.
A lot of macro physics falls apart at the micro/quantum level.