OP here.

I updated the post with a link to underscore's annotated source for debounce and throttle. Thanks for the tip.