Cloudflare is clearly in the right. Global censorship from an unaccountable cabal is a moral wrong. There's no sense in which Italy somehow 'wins' here, because even if they win, they lose.
I really think Europe should adopt a Chinese approach to copyright, but I don't expect US to like it at all - they started it all after all with DMCA etc.