The problem with this approach is, every once in a while - I think the bank sets the limit - the card will not accept any NFC transactions at all until a physical confirm-with-pin transaction is made.
That frankenstein'd chip... no way it can ever be assembled back into a "holder" card without risking everything breaking.