The linked article has basically no useful information.
Here is an article with more information about use of force investigations related to state vs fed, including the use of vehicles.
https://www.startribune.com/are-federal-immigration-agents-h...
Edit: why disagree? I'm adding more information about the process of accountability for fed vs state use of force than the original article even has.