I will say this, I don't see how these aids can hurt someone's ability to write code.
In that, I think there is a difference between those tools and AI. AI can write code fast, but can definitely also hurt your ability maintain a codebase if you aren't keeping it in check.
I don't think there's any level where synatax highlighting could make a codebase worse.