I'm not super surprised that these examples worked well. They are complex and a ton of work, but the problems are relatively well defined with tons of documentation online. Sounds ideal for an LLM no?
Even better if there's an existing conformance suite to point at - like html5lib-tests or the WenAssembly spec tests.