To be clear I think either option is fine, but those seem like the important aspects of the change. If you are going to spend 10x more on music by buying from artists - you can probably also afford to keep a streaming service. Spotify does suck so go to [1] or Tidal[2]. The thing that matters to artists is getting money. If you're going to radically alter your media consumption habits that's great too but again seems like the real story.
If we are serious about convincing people to use alternatives to highly controlled streaming media I think we should ground our conversations about it in the practical choices that come with making ethical choices.
[1] Qobuz has the highest per-stream pay rate in the industry by like 40%. https://www.qobuz.com/us-en/discover
[2] Tidal is the widely-available service with the second-highest pay rate. https://tidal.com/