Universal Signalling are a company doing exactly this to give better train location information to signallers.

https://www.universalsignalling.com/news/latest#h.12nuchpah7...