Sounds like LLM powered support. This is the sort of run around you can program into such systems.
I still remember trying to get my Google Play account unbanned in 2014 after I clicked on my own ad in the app once to test that it’s working. Lovely times. Got the account back, but not due to my actions - their dumb bots masquerading as humans were giving me the runaround, and then I just randomly got my account back.