You're right. I remember them discussing attempting to raise the orbit with onboard fuel, but I doubt that was possible.

My point was more that, prior to the engine failure, raising the orbit with the second stage was considered non-risky. You're correct that after the failure, raising the orbit with the second stage was risky.