We (Renovate) have an issue template (for maintainers/Triage-rights only) which has a label on it
Then GitHub Actions runs on new Issues and any that have that label get auto-closed
The idea is that folks with Triage+ can remove that label when creating an Issue, but not external contributors - might be worth giving that a go?