I had multiple implementation for myself, it's not worth it. In general task lists are all about motivation to do something not a "sweep" to find some work. At the beginning new systems hit home, but once novely wears down I found them pointless.

You can check Amazing Marvin, which has plenty of various gadgets available and have REST API client for integration. In business setting software like Linear with its integration is usually the way to go.