Indeed, you're not the only one confused by this flow, which is why there's an open bug for it: https://github.com/mozilla/browserid/issues/1232