The only reason why this guy gets away with these tactics is because the police agree with it and low key would be happy to do it themselves. Not because they appear to be legal.
If this guy gets away with it, the homeowner likely would too, unless he's got some sort of special payoff scheme to the police.