If possible, it eventually needs to become integrated into the clinician's existing workflow, to become a core part of it. As it stands, medical practice is in the dark ages by ignoring much of research in clinical practice.
100%. The 'Alt-Tab' tax is the biggest barrier to adoption. Starting as a 'second screen' is just step one; deep integration into the workflow is the eventual north star.