As the linked PDF explains, this is not a change to the postmark date system. It's an acknowledgement that the date on the postmark may not be the date that you dropped the letter into a (possibly unattended) mailbox. This has always been true, because the stamping is not done until USPS actually processes the letter. USPS has no knowledge of when the letter physically "entered USPS custody" by being dropped in the mailbox, so the postmark has never accurately reflected that instant.
This rule does not change when postmarks are applied, and it doesn't change how any other parties make decisions based on postmarks. It merely documents the postmarking process that has existed basically forever.