You can find that here in the Layer 2 section: https://meshtastic.org/docs/overview/mesh-algo/

In short, all messages are sent within windows, which include waiting periods within which the broadcasting node listens for any other node to rebroadcast the same message. Upon seeing the message be rebroadcast, it stops attempting to send.