As someone who did well in Calculus and had engaging instructors I’m not sure I’d call any of the textbooks well written. That being said I doubt AI’s ability to be enlightening to any student tackling PDEs or vector calculus