When I was a physics student the best students seemed to use both types of materials simultaneously. A work like Feynmans would give a bigger picture and more intuitive understanding of what is going on and help you not miss the forest for the trees so to speak, the regular textbooks will teach you all of the little details and math tricks you need to actually solve difficult problems with these concepts.