I don't know much about the biochemistry here, I assume this is not something like GABA that can be directly supplemented. But maybe there are precursor nutritional and supplemental substances that can help these people upregulate how much of the glutamate molecule in question the body can produce.