Highly doubt this. Have you read a translated book? Are you looking for literal translations or a translation from someone who's an expert in both languages and makes subjective adjustments based on their experience?
Maybe or, most likely this is the same for writing: there are people that think correct grammar and punctuation and no help on achieving this, means writing.