Hacker News Reader

That's why you shouldn't use memes in the titles of technical articles. The intelligibility of your intent is vastly reduced.

The title of the blog post is perfectly intelligible. It becomes unintelligible when you remove random words from it.

It still didn't make sense to me with all the words. The way it finally made sense was seeing the formatting is "We have `try...finally` at home".

It didn’t make sense to me, either, and I’m a native English speaker. The cultural reference was lost on me.

The requirement to avoid any cultural reference is a bit strict