Since I'm on Cursor often these days, I just edit text with Cursor. With vim keys, highlight, then hotkey to call Mr. Agent Smith to do some magic.