Codex CLI can run as MCP server ootb which you can call directly from Claude code. Together with a prompt to ask codex for a second opinion, that works very well for me, especially in code reviews.