iirc M1 just cannot do multiple displays at all :-(

A modern M4 should tho