The question is whether or not American companies like Apple are controlled by the US government. Do you genuinely believe that, just because you can go to a court, that you're somehow free of control? Whether or not the state is authoritarian doesn't change that.

You must really have a distorted view on society to believe that companies can be free from their respective governments on the basis of freedom of speech, which is largely a western concept.