XRender isn't part of the core protocol so it should be implemented in the future. There is already some xrender code in there. Almost no applications use x11 core protocol font, except for cursor. Since the x11 core protocol font (on xorg server at least) is rendered without anti aliasing and doesn't really support unicode.